Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Pyydetyt käännökset RSS

Haku
Alkuperäinen kieli Färsaarten kieli
Kohdekieli Tanska

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 2 noin 2
1
152
Alkuperäinen kieli
Färsaarten kieli Voldgiftsretten" verður broytt til Gerðarrættin. ...
"Voldgiftsretten" verður broytt til Gerðarrættin.

Eru ávís fabrikat fyriskrivað í útbjóðingartilfarinum, kunnu krøv ikki setast til hesi út yvir tey, ið veitarin stendur inni fyri.

Pyydetyt käännökset
Tanska Tanska
332
Alkuperäinen kieli
Färsaarten kieli Hvalvákn og skutil eru ikki loyvd nú á døgum, og...
Hvalvákn og skutil eru ikki loyvd nú á døgum, og tískil eru hvalir, ið sleppa, ikki særdir. Annað, er er nýtt á økinum, eru blásturongulin og tær royndir, ið verða gjørdar við einum longri grindaknívi. Tað hoyrir eisini tíðini til, at djóralækni fylgir við, hvussu drápið gongur, og at tvøst og spik nú verður kannað fyri føðslu- og umhvørviseitur.
Úr GRIND OG GRINDAHVALUR eftir Dorete Bloch (2012)

Pyydetyt käännökset
Tanska Tanska
1